您的位置:首页 >> 道德经 >> 道德经全部内容
道德经

第 4 章

日期:2009-11-27   来源:【原创】  【 】 【打印】 【关闭】 查看次数:5058

道冲,而用之或不盈。渊兮,似万物之宗;湛兮,似或存。吾不知谁之子,象帝之先

注释:

冲:冲虚。又,有涌摇、交荡之意。在此,兼有此二义,即此处之非一无所有之空虚,而是充满涌摇、交荡之无。盈:满,达到极点。不盈指无限。

渊:回旋之水,也有深邃之意。宗:归往、归向。

湛(ché n):隐没、消失之意。

帝:古人称宇宙的主宰者为帝。

意译:

是虚空的,但用起来却总用不全它。它非常深远,好像是万物的祖先;它看不清楚,好像就在那里。我不知道它是怎么生出来的,大约在上帝之先就已经有了。

点题:

这一章是对大道的描写和说明,提出大道是宇宙的本源及其虚而不穷的特性。

版权所有:中华老子网    主办:河南省鹿邑县老子文化研发中心    豫ICP备08105558号
联系电话:0394-7188709 传真:0394-7223336 Email:lylaozi@163.com
地址:河南省鹿邑县紫气大道中段行政服务中心三楼 访问量:counter