您的位置:首页 >> 道德经 >> 道德经全部内容
道德经

第 30 章

日期:2009-11-27   来源:【原创】   【 】 【打印】 【关闭】 查看次数:3460

以道佐人主者,不以兵强天下。其事好还。师之所处,荆棘生焉

善有果而已,不以取强。果而勿矜,果而勿伐,果而勿骄,果而不得已,果而勿强。

物壮则老,是谓不道,不道早已

注释:

道:在此指道义。佐:辅助。兵:武力。强:逞强。

其事:指用兵。好:容易。还:回报、回应。

师:军队。在此指双方军队的战斗。

善:成功、获胜。果:结果。果而已:取胜后即停止。

取强:逞强。

不道:不合道义。物壮则老,是谓不道:之所以理直转为理屈,是因为不合道义。

早已:早死、速灭。

意译:

用道来辅佐君主的人,不靠战争来推行自己的意志,战争这种事情很容易招致还报。军旅驻扎过的地方,会变得荆棘丛生。大战过后必定会导致大灾。善者在战争中只要有个结果就罢兵,并不坚持非胜不可。有了结果也不矜持;有了结果也不夸耀;有了结果也不骄傲;有了结果但并没有得到什么利益,也就此罢兵;这就叫有了结果便不纠缠。

有些事物正当壮盛却衰败了,这就表明它们不合乎道。不合乎道的东西就会夭折。

点题:

这一章揭示出了天道好还,物壮则老的规律,指出不逞强好胜才合乎大道。

版权所有:中华老子网    主办:河南省鹿邑县老子文化研发中心    豫ICP备08105558号
联系电话:0394-7188709 传真:0394-7223336 Email:lylaozi@163.com
地址:河南省鹿邑县紫气大道中段行政服务中心三楼 访问量:counter