您的位置:首页 >> 道德经 >> 道德经全部内容
道德经

第 44 章

日期:2009-12-1   来源:【原创】   【 】 【打印】 【关闭】 查看次数:3174

 

名与身孰亲?身与货孰多?得与亡孰病
甚爱必大费;多藏必厚亡
故知足不辱,知止不殆,可以长久。
注释:
名:声名、名誉。身:生命、自我。亲:珍爱。名与身孰亲:名与身哪个更值得珍爱?
多:重视。身与货孰多:身与货哪个更值得重视?
得:在此指求取名利。亡:在此指丧失自我。病:忧虑。得与亡孰病:求取名利与丧失自我哪个更令人忧虑?
甚:过分。爱:喜好。费:劳心费神。甚爱必大费:过分喜好必然会极度劳心费神。
藏:储藏、占有。
辱:挫。
殆:困乏、疲惫、衰败。
意译:
名分与本身哪个更根本?自身与财货哪个更重要?得不到与得而复失哪个更痛苦?所以太过爱惜必然导致大的耗费,储藏得多了损耗必定很大。知道满足就不致穷困,知道适可而止就不致危险,靠这两条就可以使人长久。
点题:

这一章说明知足知止是长久平安的法宝。

版权所有:中华老子网    主办:河南省鹿邑县老子文化研发中心    豫ICP备08105558号
联系电话:0394-7188709 传真:0394-7223336 Email:lylaozi@163.com
地址:河南省鹿邑县紫气大道中段行政服务中心三楼 访问量:counter